top of page

日本製

すべてのSUSUMUAIアイテムは、革新的で高品質の要素によって慎重に設計され、マークされています。自分たちの作品に最適な生地を選ぶために、私たちは年に2回日本に個人的に旅行しています。

日本発祥の生地を選び、伝統的なアプローチを維持することで、日本のコミュニティと文化をサポートするよう努めています。 

また、SUSUMU AIは完全な透明性を追求しているため、認証マークはすべての生地の水消費量を表しています。

詳しくは以下をご覧ください...

210531_SusumuAi_Team_14.jpg

品質とケア

waschsymbole.webp
  1. 日本製の長持ち/超高品質

  2. 洗濯機で洗えます(コールドまたは30°C)

  3. しわのない

  4. 冷却

  5. 無臭

  6. 汗をかかない

IMG_2995.HEIC

あさのは

「麻の葉-浅野葉」
このパターンは、麻の葉に似ていることにちなんで名付けられました。
麻は耐久性があり、急速に成長するので、それは成長と子供の健康の考えに関連しています。

IMG_6996.HEIC

MODANTSUBAKI

日本の伝統的な文様によく使われる美しい花です。

それは「謙遜」「裁量」「完璧な愛」を意味します。

IMG_6986.HEIC

マメ絞り

手ぬぐいの最も一般的な型紙は、豆絞りです。寿司職人は、寿司バーのヘッドバンドのようによく着用します。豆は日本語で豆を意味し、絞りは絞りを意味します。この非常に人気のあるエンドウ豆のプリントには長い歴史があります。 

IMG_6987.HEIC

KIKUYUUZEN

長寿の象徴である菊は、病気や災難から解放され、悪霊を追い払い、心身の安定をもたらすという意味もあります。

IMG_1310_edited.jpg

さくら

桜は日本の国花です。桜は通常、一年の最初の季節である春に開花するため、「始まり」と「豊かさ」の象徴です。花の言葉でそれは「達成」と「心の美しさ」の意味を持っています。

IMG_6982.HEIC

オウギ

扇(扇):繁栄と幸運を表す形。

IMG_6994 2.HEIC

花の舞

松、竹、梅の花は「寒い季節の三人の友達」として知られています。氷点下の寒さに耐えられる松、竹、梅の花は、それぞれ「健康で長寿」、「直立して屈服しない」、「正直で清潔」を意味します。

IMG_6985.HEIC

セイガイハ

このデザインは、扇形のパターンを形成する海の波の列で作られています。
それは、静かな波のように、平和な生活を続けたいという願望を象徴しています。

IMG_1119.jpg

絞り

絞り(しぼり/絞り)(動詞の語根「しぼる」から「絞る、絞る、押す」)は、日本の手作業による防染技術で、生地にさまざまな模様を作ります。

IMG_6997.HEIC

矢絣

「フレッチング-やがり」
このパターンは、矢の羽ばたきに基づいています。
一度矢を放つと二度と戻らないという日本人の言葉に基づいているため、結婚式などの儀式の幸運のお守りとして使われています。

IMG_6983.HEIC

KIKKOU

「べっ甲-きっこう」
このパターンは、亀の甲羅の形の束で作られています。
亀は長寿の象徴であり、この文様は長寿の祈りでもあります。

IMG_6989.HEIC

さやがた

紗綾形/紗綾は、何千年もの間多くの文化で使用されてきた古代の仏教のシンボルであるマンジを連動させるパターンです。シンボルは1500年代頃に日本に来て、生命と強さを表すことで知られています

bottom of page